日本語難しいデース！！
2012年3月3日 TCG全般 コメント (4)レックウザEXのテキストをようやく読んだのですが、ドラゴンバーストのダメージ計算が分かりにくいですねー。
今のままだと「雷エネルギー、もしくは炎エネルギーのどちらかを選び、選んだエネルギーを全てトラッシュ」とも取れますし、「全てのエネルギーの中から、雷エネルギーと炎エネルギーを選んで、全てトラッシュ」とも読み取れちゃいます。
後者であるなら強力なカードに成りますが、前者ならばなかなか使い勝手が難しいカードに成るだけに、早く公式の裁定が欲しいところですね。
今のままだと「雷エネルギー、もしくは炎エネルギーのどちらかを選び、選んだエネルギーを全てトラッシュ」とも取れますし、「全てのエネルギーの中から、雷エネルギーと炎エネルギーを選んで、全てトラッシュ」とも読み取れちゃいます。
後者であるなら強力なカードに成りますが、前者ならばなかなか使い勝手が難しいカードに成るだけに、早く公式の裁定が欲しいところですね。
コメント
確かにどちらともとれますね。
対戦でも、解釈でもめてしまいそうデース…。
私も最初は普通に読み流してたんですが、他の方の日記を読み比べると、レックウザEXの評価に違いがあって、そこで初めて気付かされました。
個人では判断に迷うテキストなので、公式のアナウンスかエラッタが待ち遠しいデスネー。
その後、わが家でも大揉めになりまして（汗
自分の方でも同じ題材で書いてしまいました。
こちらで初めて気付かせていただいた事なので、
ここのリンクを貼らせていただきましたが、
後から、了承もいただかずに良くなかったかなと反省してます。
申し訳ありませんでした。
ネットに強くないオヤジのすることと、どうか御勘弁を。
誰でも読むことが出来る場所で書いている以上 、リンクを貼って頂くのは全然構いませんよ。
私的には、無断リンクでも全然OKです。
むしろ、私もとても気になる話題だったので、色んな意見を読むことができて感謝しています(笑)